To file a complaint with RERA UP, a homebuyer must go to the RERA UP official website, fill out the complaint registration form with all necessary information, upload supporting documents, and pay the required fee. Following submission, RERA UP will review the information and schedule a hearing to resolve the dispute.